Asociación de mujeres de Gordexola/ Gordexolako emakumeen elkartea

Un espacio de todas/ Guztion gunea

miércoles, 31 de marzo de 2010

"El Taller de la Bernarda"


El próximo 17 de Abril tendremos un taller muy especial en el que podremos bucear en nuestro interior mujeril y descubrirnos, aceptarnos y querernos. Este "Taller de la Bernarda" será impartido por May Serrano, una gran profesional y una persona muy especial, ya lo veréis. El horario es de 15:30 a 21:00 ese sábado en la sala polivalente. Como son bastantes horas, tendremos una meriendilla a mitad del taller que va incluida en el precio del mismo (5 euros).
Hay que apuntarse prontito, porque las plazas son limitadas!!
Ánimo, pues!!

Datorren apirilak 17an oso tailer berezia izango dugu, non gure eme-barnetik ibiliko garen, gure burua deskubritzeko, onartzeko eta maitatzeko. "Taller de la Bernarda" hau MaySerranok emango du, oso profesional ona eta oso pertsona berezia ere, ikusiko duzue. Ordutegia 15:30etatik 21:00 arte izango da larunbata horretan erabilera anitzetarako gelan. Ordu mordoxka direnez, askaritxu bat izango dugu tailer erdian prezioaren barne dagoena (5 euro).
Lehen bait lehen apuntatu, plaza mugatuak dira eta!!

lunes, 22 de marzo de 2010

Charla/ Hitzaldia


Enorrrrrrrrme la charla sobre cómo leer un cuadro de Rosa Queralt! La verdad es que se nos hizo muy corta a tod@s l@s que estábamos allí. Hubo hasta más gente de la esperada.
Rosa es un monstruo en lo suyo y se nota que le encanta. Nos quedamos con ganas de más!!
Así que nos esperan nuevas charlas suyas en los próximos meses. Las esperamos con ganas!
Gracias, Rosa!!

Haaaaaaandia Rosa Queraltek emandako hitzaldia margolan bat zelan irakurtzeari buruz! Egia esan, labur egin zitzaigun han geundenoi. Pentsa baino jende gehiago egon zen.
Rosa itzela da bere arloan eta oso gustoko duela igertzen zaio. Gauza gehiagoren gogoarekin geratu ginen!!
Beraz hitzaldi berriak izango ditugu hurrengo hilabeteotan. Gogo handiarekin itxaroten ditugu!
Mila esker, Rosa!!

miércoles, 10 de marzo de 2010

Charla sobre arte/ Arteari buruzko hitzaldia


El próximo día 18 de marzo, Rosa Queralt nos dará una charla sobre cómo leer una pintura, basándose en un caso práctico. Es una muy buena oportunidad para aprender, así que no podéis faltar ese día a las 7 de la tarde en el aula de cultura, en Ibarra.
Os esperamos!

Datorren martxoaren 18an, Rosa Queraltek hitzaldi interesgarri bat proposatzen digu: zelan irakurri margolan bat, kasu praktiko bat aintzat hartuta. Oso aukera ona da ikasteko, beraz ezin zarete falta egun horretan, arratsaldeko zazpietan Ibarrako Kultur Aretoan.
Itxaroten zaituztegu!

lunes, 8 de marzo de 2010

Comida del día de la mujer/ Emakumeon eguneko bazkaria


Lo pasamos bien, eh? La verdad es que salió un día redondo... nos acompañó hasta el tiempo!
A la una nos juntamos unas pocas en la plaza, bajo un sol espléndido, riéndonos de los disfraces y pintas de las unas y las otras (estábamos divinassssssss!!!). Escuchamos el agradecimiento de la presidenta y demás miembrAs de la junta y se bailó el Agurra, en honor a estos 10 años de trabajo de Argizka. Mención especial al txistulari, Rubén, que a parte de tocar genial, aguantó estoicamente entre tanta mujer, contagiándose del buen ambiente que reinaba.
Después de tomar unos potes por los bares de la plaza nos dirigimos a las piscinas, donde ya nos esperaban con la mesa puesta y las cazuelas y paelleras preparadas para repartir las raciones.
Tras la comida repartimos los números del sorteo, que iban pinchados en unos brochecitos que dimos a modo de detalle.
El premio Argizka de este año fue para... tacháaaaaan: Yolanda Artetxe, que ni se lo esperaba!! Fue gracioso ver la cara de alucinada que tenía y el apuro que pasó! Se llevó para casa un precioso ramos de flores (gracias Nerea... precioso!) y una figura femenina ("Diana cazadora") de trofeo... bueno, y la ovación de las 75 mujeres que compartimos comida!
Y después ya vino el desmadre... un monólogo sobre un retrete y los bailes y cánticos!
A algunas es ponerles un micrófono cerca y... jajajajajjaa... se motivan una barbaridad! Pero de eso se trataba, no? De pasarlo genial, claro que sí.
Como decimos el día fue redondo, salvo por una cosita: que los hombres que estaban apuntados a la comida no vinieron por unos desafortunados comentarios de alguna(s). Les insistimos para que vinieran, porque nos hacía mucha ilusión... pero este año no ha podido ser! El siguiente estamos seguras de que vendrán y se lo pasarán pipa!

Ondo pasatu genuen, eh? Egia esan egun borobila izan zen... eguraldia eta guzti izan genuen gure alde!
Ordu batetan gutxi batzuk bildu ginen plazan, eguzki itzel baten pean, bata eta bestearen mozorro eta pintaz barre eta barre (ederrrrrak geunden!!). Presindentaren eta juntako besteen eskerrak entzunda, Agurra dantzatu zen, Argizkaren 10 urteen omenez. Ruben izan genuen txistulari moduan eta esker bereziak merezi ditu gure artean horren ondo agoantatzearren.
Pote eta biribilketa batzuen ondoren, piszinetara joan ginen bazkaltzera. Bazkaria eta gero, zozketako zenbakiak banatu genituen detaile moduan eman genituen brotxe batzuetan.
Aurtengo Argizka saria... tatxaaaaan... Yolanda Artetxerentzat izan zen. Ez zuen espero!! Etxera eraman zituen lore sorta polit bat (mila esker, Nerea!) eta figura eder bat... beno, eta han geunden 75 emakumeon txalokada beroa.
Eta gero... gerokoak! Monologoa, guatekea eta, nola ez... Karaokea!! Batzuei mikrofonoa ahoan jarri eta... beno, horretan datza, ezta? Ederto pasatzean, noski!
Esan bezala, eguna borobila izan zen, gauzatxu batean izan ezik. Bazkarira apuntatuta zeuden gizonak ez zirela etorri gutxi batzuen esamesengatik. Gogo izugarria genuen eurak etortzeko, baina, aurten ezin izan da! Datorren urtean ziur datozela eta itzel pasatuko dugula guztiok alkarrekin!!

lunes, 1 de marzo de 2010

No pudo ser/ Ezin izan genuen

Al final no pudimos ir a ver el espectáculo "Gernika" al Arriaga, ya que el departamento de Interior prohibió la circulación de autobuses tanto públicos como privados... maldita ciclogénesis!!
Pero no pasa nada! Ya habrá otra oportunidad; palabra de Argizka!


Azkenean ezin izan ginen joan "Gernika" ikuskizuna ikustera Arriagara. Barne gobernu sailak ezetzi zuen busen zirkulazioa, bai publikoak zein pribatuak... ziklogenesi madarikatua!!
Baina ez da ezer gertatzen! Beste aukera bat izango dugu; Argizkaren hitza!